LE NUOVE NUU 600

Le lettere di credito commerciali rappresentano un passaggio fondamentale nell'ambito del commercio internazionale. Da più di 70 anni le Norme ed Usi Uniformi sui Crediti Documentari (NUU in italiano) regolano le operazioni relative ai crediti documentari nel mondo.
Dopo tre anni di lavoro di revisione, le nuove NUU 600 contengono importanti nuove condizioni nel campo dei trasporti, delle assicurazioni e per quanto riguarda la conformità della presentazione, che formeranno la base delle operazioni relative alle lettere di credito per gli anni a venire. Tra le altre modifiche:

- uno snellimento normativo, dai 49 articoli delle UCP500 a 39;
- una nuova sezione di “definizioni”, che contengono termini quali “onorare” e “negoziazione”;
- una sostituzione dell’espressione “ragionevole periodo di tempo” con uno specifico numero di giorni per esaminare e accertare la conformità dei documenti;
- una nuova disposizione concernente gli indirizzi del beneficiario e dell'emittente;
- una più approfondita considerazione dei “documenti originali”;
- la revisione completa degli articoli relativi ai documenti di trasporto per rimuovere ogni possibilità di confusione, come l'identificazione del vettore e dell'agente.
Le NUU rappresentano quindi uno strumento fondamentale per tutti coloro che si occupano di operazioni relative alle lettere di credito come operatori bancari, del commercio, consulenti legali, vettori, spedizionieri e docenti.

Le nuove NUU 600, versione trilingue (Inglese-italiano-francese), sono disponibili presso l'ufficio pubblicazioni di ICC Italia al costo di Euro 38,00 IVA inclusa.
Ai soci ICC Italia e AIA verrà praticato uno sconto del 20%.