|
|
COMUNICATO STAMPA
Approvati i nuovi Incoterms® 2010 (Parigi, 16 settembre 2010)
Approvata la revisione delle regole internazionali per la resa della merce.
Confermando il ruolo tradizionale di leader mondiale nello sviluppo di standard, regole e guide di riferimento per il commercio internazionale, la Camera di Commercio
Internazionale (ICC) di Parigi lancia oggi la revisione 2010 degli Incoterms®, i termini commerciali che individuano le responsabilità, le spese ed i rischi connessi alla
consegna della merce nelle compravendite internazionali.
Le regole Incoterms®, create per la prima volta nel 1936 ed affermatesi indiscutibilmente nelle transazioni in tutto il mondo, sono state regolarmente aggiornate nel
tempo per tenere il passo con gli sviluppi del commercio internazionale, l’incremento delle comunicazioni elettroniche e le nuove esigenze di sicurezza nei trasporti.
La revisione 2010 – che entrerà in vigore dal 1° gennaio 2011 - presenta alcune novità tra cui la riduzione delle regole da 13 a 11, con la soppressione di 4 termini e
la creazione di due nuovi termini, tra cui il DAT che prende in considerazione quale luogo di consegna il Terminal, attualmente molto utilizzato soprattutto per la merce in
containers.
Le regole Incoterms® 2010 sono precedute da note esplicative e raccomandazioni per un più corretto utilizzo dei termini da parte degli operatori al fine di ridurre
malintesi e contestazioni.
ICC Italia ha predisposto l'edizione bilingue italiano-inglese dei nuovi Incoterms® 2010, disponibile
al prezzo di Euro 62,00 a copia, IVA 4% inclusa e spese di spedizione a carico dell'acquirente.
Gli ordinativi possono essere effettuati via e-mail agli indirizzi:
icc@cciitalia.org o
ufficiopubblicazioni@cciitalia.org.
|
ICC Italia non è responsabile dei danni derivanti dall'uso del sito e/o delle informazioni in esso contenuti, o derivanti da inadempimento contrattuale, ivi inclusi, a titolo esemplificativo, mancata adeguatezza o accuratezza delle informazioni o derivanti dall'uso di qualsiasi altra informazione contenuta in altri siti, sia attraverso citazione diretta che
collegamenti ipertestuali.
Partita IVA 01017671007 |
